Zarganar or Pincers: Great Burmese comic among few released
Share this on

Zarganar or Pincers: Great Burmese comic among few released

Since at least the fake elections of November 2010, the Burmese junta has floated the fiction that it is now a “civilian government” with a real parliamentary process in place at the Potemkin capital of Naypyidaw or King’s Royal City.  Senior General Than Shwe, who “retired” in 2010, and his wife, are said to have a Burmese royalty fetish, with only two chairs in their reception room – everyone else, it is said, must sit or grovel on the floor and use the “royal language” of the pre-1886 Burmese royals when addressing them.  This may be apocryphal, but Naypyidaw does mean what it means, and the parade ground there features the three great conqueror kings of Burmese history.

General Thein Sein, now changed into civilian clothes, is the nominal “Prime Minister”.   He is supposed to be the “reformer” behind the so-called moderate group which is now said to be on the ascendant.  Since anti-sanctions, pro-junta apologists have always been seeing “young Turks” in the Burmese army, I think it is little more than a good cop, bad cop routine, but two weeks ago the controversial Myitsone Dam in North Burma was halted in response to “the people’s wishes.”

The junta announced it would free 6359 prisoners.  The hope was that all, over 2000 political prisoners would be included in this rather deja vu “amnesty”.  But, as of yesterday, the very well-regarded Association for the Assistance of Political Prisoners, Burma (AAPPB) stated that only 207 political prisoners have been released so far.  Prominent leaders such as Min Ko Naing of 1988 fame, Ashin U Gambira, the monk who led the Saffron Revolution in 2007 and U Khun Htun Oo, are not among the released.

Famous Burmese comic Zarganar or Pincers is.

In an interview with the Oslo-based Democratic Voice of Burma on Oct 12, (in Burmese, audio file)  Zarganar with the charming insouciance of the true comic genius who can’t help speaking the truth, even at possible detriment to himself said:

“Yes, thank you, my health has been good, but since before I got on the plane (hearing about) the possible reforms, I got a headache and my neck began to hurt.”   (I did all the translations presented here).

“Um, I can’t say that I am seeing any significant reforms, just because (I) have been released. .  .  I was allowed to read newspapers and 12-13 journals, so I could keep up.”

Zarganar had been sentenced to 35 years, of which he has served “only 3 years”.  In response to questions he said: “Up to yesterday (while still in Myitkyina prison), I sort of believed there might really be reforms, but today, doubt has entered my mind.  If it is true reform, then why aren’t all the (political) prisoners released?  The number released is miniscule.  (To put it bluntly) even former Lt. General Khin Nyunt (imprisoned in 2004 due to an internal junta purge and corruption charges) should be released.  These people weren’t arrested during the Thein Sein government.  If it’s true reconciliation, please let everyone go. .  .  I’ll put up my life as security, .  .  .  About the exiles being “invited home” I only want to say (slowly) please – wait and see.”

Zarganar said in other interviews that he needed to consult with Aung San Suu Kyi and that he would be starting to travel to see other political prisoners and lend support immediately.

About his arrest and jail time he quipped: “It’s the 10% rule” and “Since I was arrested for giving alms to Buddhist monks, I might have to excommunicate myself from Buddhism.”

Long live Zarganar, all jokes and artists/jesters.